Ich bin also jetzt 6 Monate alt und meine Familie sagt, dass sie unglaublich viel Freude mit mir haben. Ich bin ein ganz lieber Rüde, gehe freundlich auf andere Hunde zu und spiele mit jedem gerne - außer wenn sie ununterbrochen knurren oder kläffen. Dann wende ich mich schonmal ab. Ich bin sehr neugierig und wenn meine Familie mit mir spazieren geht, darf ich meistens ohne Leine laufen. Wenn sie mich dann rufen, komme ich sofort angerannt - wer weiß, wie lange noch. Meine Leute sagen, dass ich demnächst in die Pubertät komme;). Aber soweit genieße ich es noch frei zu laufen, meine Nase in alles zu stecken und alles zu untersuchen.

Now I am 6 months old and my family says that they have a lot of fun with me. I am a very good behaving dog, I am friendly with other dogs, and I love to play with everyone - unless they constantly growl or bark. Then I might turn my back on them. I am very curious, and when my family goes for a walk with me they usually let me run without a leash. When they call me I come running right away - who knows how long I will keep doing that? My people say, that I will enter the age of puberty soon, and so things might change. But until then I enjoy to roam around free, stick my nose in everything and try to figure things out.






Hier bin ich mit meinem Freund Josia. Er hat mich besucht, um mit mir meinen "6 Monate Geburtstag" zu feiern und so sind wir in den Wald zum Spielen gegangen. Ich mag ihn sehr und wir beide lieben es, zusammen zu spielen. Er zeigt mir Dinge und ich zeige ihm, was ich so finde. Obwohl ich mittlerweile schon stärker und schwerer bin als er, lasse ich mir das nicht anmerken. Wenn er meine Leine hält gehe ich sehr vorbildlich und ziehe nicht - ich will ihn ja nicht umwerfen. Er nennt mich übrigens "kleiner Löwe" und das mag ich sehr.

Here I am with my friend Josia. He came over to celebrate with my my "half birthday" and so we went in the forest to play together. I like him very much, and we both enjoy to play together. He shows me stuff, and I show him stuff. Even tho I am already stronger and more heavy than Josia, I do not let him know about it. When he is holding my leash I show myself at my best behaviour and do not drag. He calls me "little lion", btw, and I love that.





















18.03.2009/ 18 March 2009
Ich bin schon 26 Wochen alt/ I am 26 weeks old now

Hier spielen Ben und ich mit Inga, einer Berner Sennenhund Hündin

Ben and I are playing with Inga, a female Bernese mountain dog












Am allerliebsten tobe ich mit meiner Familie - wie hier mit Alina

I love most to play with my family - like in this pic with Alina













31.3.2009 / 31 March 2009
Ich bin schon 28 Wochen oder 6 1/2 Monate alt
I am already 28 weeks or 6 1/2 months old

Heute habe ich Besuch bekommen von einem ganz süßen Eurasierwelpen: Gandalf vom Fliederberg. Der Kleine ist 11 Wochen alt und total niedlich und lieb!

Today I had a visitor: Gandalf vom Fliederberg, an 11 weeks old male Eurasier puppy. He is very cute and sweet.




Wir beide haben ganz toll zusammen gespielt und unsere Zweibeiner waren ganz begeistert, wie freundlich und sozial wir Eurasier miteinander umgehen.

We had a great time playing together, and our people were excited about how friendly and nice we Eurasier dogs acted towards each other.






























Sind wir beide nicht goldig?

Aren't we both cute?




7.4.2009/ 7 April 2009

Jetzt bin ich schon 29 Wochen (fast 7 Monate) alt

Now I am 29 weeks (nearly 7 months) old










Mittlerweile bekomme ich immer mehr "Erwachsenenfell" und meine Fellfarbe wird wieder dunkler. Gerade in diesem Monat kann man bei meiner Farbentwicklung sehen, dass wir Eurasier kleine "Farbwundertüten" sind.

Meanwhile I am getting more and more "adult fur" and my colour is changing back to beoming darker again. Especially in the pictures which my family took this month one can see, that we Eurasiers are little "colour grab bags".